Ciao Davide, anche a me sembrava strano tuttavia credo che riguardi la codifica delle luci utilizzate dalla DSB. Non ne so molto a riguardo, anche per le difficoltà che ho a leggere la lingua, ma guardando le foto ho visto spesso questa disposizione anche a due luci sovrapposte. Presso la Midland Railway c'era un codice simile, vedi per esempio: